近日，第19屆亞運(yùn)會(huì)在杭州順利閉幕，在抖音無(wú)障礙直播間觀賽人次超過(guò)273萬(wàn)。

據(jù)抖音集團(tuán)企業(yè)社會(huì)責(zé)任部相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，比賽期間，用戶在@抖音體育直播間，觀看賽事直播過(guò)程中選擇“無(wú)障礙字幕”，即可通過(guò)文字實(shí)時(shí)了解賽事解說(shuō)。這不僅可以讓聽(tīng)障用戶更及時(shí)、全面了解賽場(chǎng)信息，也為處于嘈雜環(huán)境、不便開(kāi)聲音的用戶提供了更好的觀賽體驗(yàn)。

抖音無(wú)障礙直播間海報(bào)

據(jù)了解，該功能由火山同傳提供技術(shù)支持。在火山同傳對(duì)語(yǔ)音信號(hào)進(jìn)行實(shí)時(shí)識(shí)別后，輸出AI流式字幕；同時(shí)，為了給觀眾提供更精準(zhǔn)的賽事解說(shuō)信息，字幕會(huì)有30秒的延遲。在這30秒中，翻譯人員會(huì)對(duì)AI字幕進(jìn)行二次校對(duì)審核，從而保證在低延時(shí)的條件下輸出更精準(zhǔn)的字幕。

抖音無(wú)障礙直播間截圖

在字幕樣式上，火山同傳也進(jìn)行了優(yōu)化，采用雙行展示的方式，讓觀眾能夠更好地理解上下文，獲取更完整的信息。

同時(shí)， 為了滿足視障用戶的觀賽需求，抖音也優(yōu)化了讀屏軟件適配功能，包括直播、回放、邊看邊聊、賽程、獎(jiǎng)牌榜、熱點(diǎn)、賽況等，讓視障用戶也能“聽(tīng)”比賽。

生成海報(bào)

免責(zé)聲明：此文內(nèi)容為第三方自媒體作者發(fā)布的觀察或評(píng)論性文章，所有文字和圖片版權(quán)歸作者所有，且僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，與極客網(wǎng)無(wú)關(guān)。文章僅供讀者參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。投訴郵箱：editor@fromgeek.com。

免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來(lái)自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí)，并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁(yè)或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí)，應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書(shū)面權(quán)利通知或不實(shí)情況說(shuō)明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí)，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開(kāi)相關(guān)鏈接。