近日，世界經(jīng)濟(jì)論壇，又稱“達(dá)沃斯論壇”，正式公布了 2018 “科技先鋒(Technology Pioneer)”企業(yè)名單。憑借在人工智能領(lǐng)域的突出貢獻(xiàn)，碼隆科技作為唯一一家中國(guó)創(chuàng)新企業(yè)成功登榜。同時(shí)，世界經(jīng)濟(jì)論壇當(dāng)日也在官方博客發(fā)布了題為“Who will win the AI race? If countries work together, then the answer could be all of us”的文章，分享了碼隆科技兩位聯(lián)合創(chuàng)始人——黃鼎隆及碼特(Matt Scott)對(duì)于世界舞臺(tái)上人工智能競(jìng)爭(zhēng)的看法。以下為該文章的中文譯文。

作者：碼隆科技聯(lián)合創(chuàng)始人兼CEO黃鼎隆

碼隆科技聯(lián)合創(chuàng)始人兼CTO碼特(Matt Scott)

“誰(shuí)會(huì)成為真正的頭號(hào)玩家?”

作為一對(duì)聯(lián)合創(chuàng)立了一家人工智能創(chuàng)新企業(yè)的中美組合，我們常常會(huì)被問(wèn)及這一問(wèn)題。

被這么問(wèn)的原因也很簡(jiǎn)單：很多人認(rèn)為，中國(guó)在人工智能領(lǐng)域的發(fā)展很快會(huì)威脅到美國(guó)的科技霸主地位。如今，人工智能軍備競(jìng)賽被推上輿論的浪尖，不少人認(rèn)為，對(duì)每個(gè)國(guó)家政府而言，扶持自己的人工智能項(xiàng)目，確保其民眾能夠抓住這一機(jī)會(huì)才是明智之舉。

當(dāng)然，這一做法在施行的過(guò)程中將會(huì)面臨巨大的挑戰(zhàn)?？杀M管如此，我們?nèi)匀幌胍L試，以一種跨越民族和國(guó)家之間競(jìng)爭(zhēng)的角度，看待和解決所遇到的問(wèn)題，勇敢迎接挑戰(zhàn)。回顧過(guò)去，我們可以發(fā)現(xiàn)，跨地域的協(xié)同合作會(huì)更有效，并有不少例子可以證明人工智能這一領(lǐng)域，是兼具包容與全球化特性的，比如：

2009 年，來(lái)自多倫多大學(xué)的一位英國(guó)作家 Geoff Hinton 發(fā)表了一篇有關(guān)深度神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的學(xué)術(shù)論文，而論文其中一位共同作者便是來(lái)自于中國(guó)，名叫 Li Deng 的微軟研究院工作者。

2012 年，一則“讓機(jī)器學(xué)會(huì)自動(dòng)識(shí)別貓”的視頻名噪一時(shí)，而其研究發(fā)起者正是當(dāng)時(shí)就職于谷歌的 Andrew Ng(吳恩達(dá))。Andrew Ng 出生于英國(guó)，其父母都是香港人，在留學(xué)美國(guó)之前，他的孩提時(shí)光大部分都在新加坡度過(guò)。

此外，人工智能領(lǐng)域的另一位重要人物——Yann LeCun，他是一個(gè)法國(guó)人，現(xiàn)就職于 Facebook 和紐約大學(xué)。

Rick Rashid，一位就職于微軟研究院的美國(guó)愛(ài)荷華州人。在 2012 年，他來(lái)到天津，給我們帶來(lái)了第一次漢英實(shí)時(shí)翻譯演示。當(dāng)然，這一切都離不開(kāi)團(tuán)隊(duì)的努力，而他的團(tuán)隊(duì)則匯聚了來(lái)自中國(guó)、美國(guó)、英國(guó)和德國(guó)的眾多專家。

2017 年中美人工智能創(chuàng)業(yè)融資規(guī)模對(duì)比

作為一家人工智能創(chuàng)新公司，碼隆科技一直以來(lái)也在努力傳達(dá)和延續(xù)這一寶貴的國(guó)際合作精神。作為碼隆科技的兩位聯(lián)合創(chuàng)始人，我們就來(lái)自不同的國(guó)家與地區(qū)——一位來(lái)自中國(guó)深圳，另一位來(lái)自美國(guó)紐約。至今，碼隆科技的足跡已遍布全球多個(gè)地方，我們?cè)谥袊?guó)、美國(guó)、日本都擁有自己的團(tuán)隊(duì)和辦公室。與此同時(shí)，碼隆科技近期也將積極拓展南美和歐洲市場(chǎng)。一直以來(lái)，碼隆科技也與多個(gè)重要國(guó)際組織積極地進(jìn)行交流，其中就包括亞太地區(qū)知名高校、APEC(亞太經(jīng)濟(jì)合作組織)、G20 青年企業(yè)家聯(lián)盟和其他跨國(guó)組織。值得一提的是，就在 2018 年 6 月，憑借在人工智能領(lǐng)域的突出貢獻(xiàn)，碼隆科技作為唯一一家中國(guó)創(chuàng)新企業(yè)成功登榜世界經(jīng)濟(jì)論壇發(fā)布的 2018 “科技先鋒”企業(yè)名單，正式成為“科技先鋒”隊(duì)列中的一員。

不得不說(shuō)，全球化發(fā)展在為人工智能增添活力與創(chuàng)造力的同時(shí)，也給該領(lǐng)域的各大玩家們帶來(lái)了更大的責(zé)任。我們應(yīng)當(dāng)努力呈現(xiàn)、分享和捍衛(wèi)世界上最好的理念和技術(shù)。不管我們身在何處，我們都需要了解彼此的工作。閉門造車的人，其努力成果最終也會(huì)面臨凋零，直至湮沒(méi)在與時(shí)俱進(jìn)的科技浪潮中。基于對(duì)人工智能領(lǐng)域，乃至對(duì)整個(gè)人類發(fā)展的追求，在國(guó)家和地區(qū)之間，共同合作以求進(jìn)步，比競(jìng)爭(zhēng)更重要。

那么，為什么我們會(huì)這樣定位呢?原因有三個(gè)，我們先從最顯而易見(jiàn)的談起：2017 年，中國(guó)發(fā)布了人工智能領(lǐng)域的相關(guān)政策，表示將會(huì)大力支持該領(lǐng)域的發(fā)展，隨后，其他國(guó)家也紛紛效仿;其次，中國(guó)也是當(dāng)前世界上大量?jī)?yōu)秀人才的聚集地之一。我們發(fā)現(xiàn)，與我們同在深圳、北京和上海的同行企業(yè)，也各自蓬勃發(fā)展著;同時(shí)，據(jù)了解，中國(guó)支持優(yōu)秀創(chuàng)新企業(yè)的投資資本規(guī)模非?？捎^，在這方面，中國(guó)甚至首次趕超了美國(guó)。

但這并不是其他發(fā)展人工智能技術(shù)的國(guó)家需要擔(dān)心的問(wèn)題。在我們看來(lái)，短期內(nèi)，最具發(fā)展前景的人工智能應(yīng)用是以全球海量數(shù)據(jù)為支撐，并能夠讓各地的人們因此受益的應(yīng)用。以醫(yī)學(xué)技術(shù)應(yīng)用為例，每個(gè)人身體內(nèi)部結(jié)構(gòu)都是一樣的，因此不論你來(lái)自哪個(gè)國(guó)家，植入人工智能技術(shù)的解決方案都能為你提供有效的幫助，讓你獲得更高效、更準(zhǔn)確的診斷和治療。或者再來(lái)看看制造業(yè)和農(nóng)業(yè)的發(fā)展，在這兩個(gè)行業(yè)中，隨著人工智能技術(shù)的推動(dòng)，位于世界任何一個(gè)角落的工廠和農(nóng)田都能極大程度地提高其生產(chǎn)效率。

當(dāng)然，我們并不是讓其他國(guó)家放棄本國(guó)已有成果來(lái)支持人工智能的研究、投資和創(chuàng)業(yè)。事實(shí)上，我們認(rèn)為傳統(tǒng)行業(yè)的發(fā)展和成果也是一筆巨大而寶貴的財(cái)富。伴隨著創(chuàng)造就業(yè)和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)帶來(lái)的效益，我們期待世界舞臺(tái)上能夠出現(xiàn)更多優(yōu)秀的人才、創(chuàng)新的想法和企業(yè)?，F(xiàn)在，不僅僅是中國(guó)和美國(guó)，還有加拿大、歐洲、韓國(guó)和日本也呈現(xiàn)出了這一趨勢(shì)，這儼然成為了一種國(guó)際現(xiàn)象。

2016 年至 2025 年全球人工智能企業(yè)收益概況

因此，我們不應(yīng)將格局桎梏于國(guó)與國(guó)之間的競(jìng)爭(zhēng)中，這樣只會(huì)阻礙我們前進(jìn)。相反，如果要讓人工智能的發(fā)展更進(jìn)一步，想讓人工智能為人類帶來(lái)更多的幫助，那國(guó)家之間就必須攜起手來(lái)，相互促進(jìn)，合作共贏。

通過(guò)全球合作，我們可以更好地見(jiàn)證：雖然過(guò)去已實(shí)現(xiàn)許多技術(shù)突破，但人工智能仍然擁有巨大的潛力。在過(guò)去一兩年中，從我們與政府、學(xué)術(shù)界、工業(yè)界、記者以及其他相關(guān)行業(yè)從業(yè)者的對(duì)話中了解到，碼隆科技是非常具有發(fā)展前景的。我們很開(kāi)心能夠看到合作共贏的意識(shí)被越來(lái)越多的人所接受，很開(kāi)心能夠看到來(lái)自各行各業(yè)的人們都在認(rèn)真對(duì)待自己的工作，并且認(rèn)清自身能夠?yàn)樾袠I(yè)發(fā)展所做的貢獻(xiàn)。

那么，誰(shuí)才是真正的頭號(hào)玩家呢?這個(gè)問(wèn)題無(wú)法一概而論，但有一點(diǎn)可以確認(rèn)——如果我們攜手共進(jìn)，抓住機(jī)遇，那么每個(gè)人都將可能成為贏家。

生成海報(bào)

免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來(lái)自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí)，并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁(yè)或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí)，應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書(shū)面權(quán)利通知或不實(shí)情況說(shuō)明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí)，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開(kāi)相關(guān)鏈接。